WSL环境下Neovim的VimRC剪贴板配置转Lua代码求助

问题说明 #

将VimRC中的WSL剪贴板配置转换为Neovim Lua代码时，遇到特殊字符串键（+、*）的语法问题，同时希望得到更优的实现方案。

原始VimRC配置 #

let g:clipboard = {
  \   'name': 'WslClipboard',
  \   'copy': {
  \      '+': 'clip.exe',
  \      '*': 'clip.exe',
  \    },
  \   'paste': {
  \      '+': 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
  \      '*': 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).tostring().replace("`r", ""))',
  \   },
  \   'cache_enabled': 0,
  \ }

修正后的Lua代码 #

Lua中特殊字符作为table键时，必须用["键名"]语法，同时需修正命令中的HTML转义字符（"替换为\"）：

vim.g.clipboard = {
    name = 'WslClipboard',
    copy = {
        ["+"] = 'clip.exe',
        ["*"] = 'clip.exe',
    },
    paste = {
        ["+"] = 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).ToString().replace("`r", ""))',
        ["*"] = 'powershell.exe -c [Console]::Out.Write($(Get-Clipboard -Raw).ToString().replace("`r", ""))',
    },
    cache_enabled = false, -- Lua用false更规范，0也可兼容
}

更简洁的实现方案 #

可以简化粘贴命令，利用PowerShell的管道直接输出处理后的内容，避免转义问题：

vim.g.clipboard = {
    name = 'WslClipboard',
    copy = {
        ["+"] = 'clip.exe',
        ["*"] = 'clip.exe',
    },
    paste = {
        ["+"] = 'powershell.exe -c "$(Get-Clipboard -Raw) -replace ''`r''"',
        ["*"] = 'powershell.exe -c "$(Get-Clipboard -Raw) -replace ''`r''"',
    },
    cache_enabled = false,
}

该方案无需额外安装依赖，在WSL各版本中兼容性较好。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Daniel