如何在awk中打印竖线字符以分隔输出结果？

你的问题核心是错误地对|进行转义，以及没有正确在print语句中插入分隔字符串。|在awk的普通字符串里不需要转义，直接作为字面量使用即可。

修正后的两种可行写法： #

写法1：保持双引号包裹awk代码，内部字符串用转义双引号

awk "BEGIN{print int(($high-32)*5/9) \" | \" int(($low-32)*5/9)}"

外层用双引号时，awk代码内的字符串双引号需要加反斜杠转义，避免被shell提前解析。

写法2：改用单引号包裹awk代码（更推荐，减少shell变量转义冲突）

awk 'BEGIN{print int(('$high'-32)*5/9) " | " int(('$low'-32)*5/9)}'

这里shell变量$high和$low需要用单引号断开awk的单引号范围，让shell先解析变量值，再传递给awk执行。

你之前尝试报错的原因： #

• 若直接写"\|"，shell会先解析反斜杠为转义符，导致传递给awk的语法出现错误；且awk本身不需要转义|，多余的反斜杠会被当成字符串的一部分，引发语法问题。
• 正确逻辑是在两个数值计算表达式之间，直接插入" | "字符串，让awk依次输出第一个数值、分隔符、第二个数值。

假设high=66、low=52（对应转换后19和11），运行上述代码即可得到19 | 11的目标输出。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Irvin