Odoo使用邮件模板生成邮件报错：'mail.template'无generate_email属性

错误原因 #

在Odoo 13及以后的版本中，原有的generate_email方法已被重命名为_generate_email，且该方法返回的是包含邮件主题、HTML正文等内容的完整字典，并非单纯的邮件正文字符串。

修正后的代码 #

data = records
template_object = env['mail.template']
template = template_object.search([('name', '=', 'Custom_Email_Template')], limit=1)
if not template:
    raise ValueError("邮件模板 Custom_Email_Template 未找到")

for record in data:
    # 调用新版方法生成邮件内容字典
    email_data = template._generate_email([record.id])[record.id]
    email_values = {
        'subject': email_data.get('subject', ''),
        'body_html': email_data.get('body_html', ''),
        'email_to': 'some@example.com'
    }
    # 创建邮件并发送
    env['mail.mail'].create(email_values).send()

关键修正点 #

• 将generate_email替换为_generate_email（注意方法名前的下划线）
• _generate_email接收记录ID列表作为参数，返回以记录ID为键的字典，需通过[record.id]获取对应记录的邮件数据
• 从返回的email_data字典中提取subject和body_html字段，无需手动空赋值
• 增加模板存在性检查，避免因模板未找到导致后续报错

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Muhammad Hazique Khatri