如何在Lokalise中生成含' '的JSON字符串？

要在Lokalise导出的JSON文件中得到未被额外转义的\n，可以按以下方式操作：

推荐方法：真实换行+导出配置 #

• 在Lokalise的字符串编辑界面，把光标移到需要换行的位置，直接按Enter键插入真实换行，编辑后的字符串会显示为：

  "Condition": something about this condition.
  "Another condition": something else about another condition.
  

• 导出JSON文件时，在导出设置里找到**「转义换行符（Escape newlines）」**选项并勾选。平台会自动把编辑时的真实换行转换成JSON格式要求的\n，最终导出的字符串就是：

  "Condition": something about this condition. \n"Another condition": something else about another condition.
  

备选方法：调整转义设置直接输入\n #

如果偏好直接输入\n，可以在Lokalise项目设置中找到**「字符串转义」**相关选项，关闭自动转义反斜杠的功能。不过这种方式可能影响其他特殊字符的处理，优先推荐第一种方法。

注意：<br>标签仅适用于HTML渲染场景，在JSON纯文本场景下无法起到换行作用，不适用你的需求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者André