如何用jq将嵌套JSON转换为合并键名的环境变量格式文本？

算力阿峰

2026-7-18

问题：用jq将嵌套JSON转换为环境变量格式

原始嵌套JSON内容：

{
  "es": {
    "host": "https://es-host.ap-south-1.es.amazonaws.com",
    "user": "es_admin",
    "pass": "pa$$w0rd"
  },
  "db": {
    "host": "https://db-host.ap-south-1.es.amazonaws.com",
    "user": "db_admin",
    "pass": "pa$$w0rd"
  }   
}

需要转换为如下环境变量格式：

ES_HOST="https://es-host.ap-south-1.es.amazonaws.com"
ES_USER="es_admin"
ES_PASS="pa$$w0rd"

DB_HOST="https://db-host.ap-south-1.es.amazonaws.com"
DB_USER="db_admin"
DB_PASS="pa$$w0rd"

解决方案

使用以下纯jq命令即可实现需求：

jq -r 'to_entries | map([.key as $prefix | .value | to_entries[] | ($prefix | ascii_upcase) + "_" + (.key | ascii_upcase) + "=\"" + .value + "\""]) | join("\n\n")' input.json

命令解析：

to_entries：将外层JSON对象转换为键值对数组，每个元素结构为{"key": "外层键名", "value": "内层对象"}。
map(...)：遍历每个外层键值对，处理内层对象的键值对：
- .key as $prefix：将当前外层键名（如es）存入变量$prefix。
- .value | to_entries[]：将内层对象也转换为键值对数组并逐个遍历。
- ($prefix | ascii_upcase) + "_" + (.key | ascii_upcase)：把外层键和内层键都转为大写，用下划线拼接成环境变量名（如ES_HOST）。
- + "=\"" + .value + "\""：将对应的值用双引号包裹，拼接成完整的环境变量字符串。
join("\n\n")：将每个外层键对应的环境变量组用空行分隔，最终输出符合要求的格式。