Linux命令行如何将环境变量名而非值写入文件

要让echo $MY_ENV_VAR原封不动写入目标脚本文件，只需对here-doc的结束标记做简单修改：

cat > ~/add_api_txt_hook.sh <<'EOF' 
#!/bin/bash 
... 
echo $MY_ENV_VAR
EOF

核心逻辑是：默认的<<EOF会触发Bash对内容进行变量替换、命令替换等解析操作，所以未设置的$MY_ENV_VAR会被替换为空字符串；而用单引号包裹结束符'EOF'后，Bash会把整个here-doc内容当作纯文本处理，不做任何解析，$MY_ENV_VAR就能完整保留在文件里。

如果只是单个变量需要保留，也可以单独转义变量名的$符号：

cat > ~/add_api_txt_hook.sh <<EOF 
#!/bin/bash 
... 
echo \$MY_ENV_VAR
EOF

但如果脚本里有多个变量需要保留，第一种用单引号包裹结束符的方法更高效，不用逐个转义每个$。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者meh