使用git submodule foreach删除子模块无跟踪分支时awk语法报错

问题根源是git submodule foreach会解析双引号内的$符号，把你awk命令里的$3当成foreach的变量展开，导致传到awk的命令变成了!~/\[/ { print }，直接触发语法错误。

给你两种可行的解决方法：

• 方法一：改用单引号包裹外层命令，转义内层awk的单引号
  单引号不会让shell展开内部变量，所以$3能完整传给awk，内层单引号用\'转义即可：

  git submodule foreach 'git branch -vv | cut -c 3- | awk '\''$3 !~/\[/ { print $1 }'\'' | xargs -r git branch -D'
  

• 方法二：保留外层双引号，转义awk里的$符号
  把awk命令中的$3和$1前面加反斜杠，让foreach不解析这些变量，留给awk处理：

  git submodule foreach "git branch -vv | cut -c 3- | awk '\$3 !~/\[/ { print \$1 }' | xargs -r git branch -D"
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Christian