求助：修改Cisco AnyConnect Client GUI文本和消息失败

1. 确认自定义包的正确生成与关联 #

• 必须完成自定义包生成与上传：在ASDM的Configuration > Remote Access VPN > Network (Client) Access > AnyConnect Customization/Localization > GUI Text and Message修改内容后，点击页面底部的Generate Customization Package，将生成的anyconnect-custom-xxx.pkg文件上传到ASA的flash存储。
• 用CLI验证包存在：执行show flash: | include anyconnect-custom，确认目标包已在flash中。
• 绑定到组策略：进入目标组策略的AnyConnect Customization选项，选择你生成的自定义包，而非默认的None。

2. 语言本地化设置的核心检查 #

• 匹配客户端系统语言：AnyConnect会优先使用操作系统的语言设置，若你修改的是中文本地化，但客户端系统语言为英文，修改不会生效。
• 确认语言代码正确性：比如简体中文的代码是zh-CN，避免拼写错误（如误写为zh或CN）。
• 启用本地化开关：在组策略的AnyConnect Customization/Localization页面，勾选Enable Localization，确保本地化配置被激活。

3. 客户端侧缓存与残留清理 #

• 彻底卸载并清理：卸载AnyConnect后，删除C:\Program Files (x86)\Cisco\Cisco AnyConnect Secure Mobility Client目录下的所有文件，同时删除注册表项HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Cisco\Cisco AnyConnect Secure Mobility Client。
• 重新获取带自定义配置的客户端：从ASA的VPN入口下载客户端，确保安装的是包含自定义包的推送版本，而非独立安装包。

4. CLI层面强制配置与验证 #

• 检查现有组策略配置：执行show run group-policy <你的组策略名称>，确认存在anyconnect customization value <自定义包名>和anyconnect localization enable条目。
• 若ASDM配置不生效，直接用CLI配置：

  configure terminal
  group-policy <组策略名称> attributes
  anyconnect customization value <自定义包文件名>
  anyconnect localization enable
  exit
  write memory
  

• 验证全局配置：执行show running-config all | include anyconnect customization，确认配置已全局生效。

5. 版本兼容性与补丁检查 #

• ASA 9.14与AnyConnect 4.10、ASDM 7.17版本匹配，但部分早期9.14版本存在自定义包推送bug，建议升级到ASA 9.14(8)及以上补丁版本。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rokaiya Siddika Orni