为何GCC会抛出filesystem_error提示无法复制文件？

我正在开发一个可读写/复制文件的应用，计划将代码升级至C++17的filesystem库。

运行环境 #

• Windows 11
• g++ v12.2（MSYS2 MinGW 64-bit）

示例代码 #

#include <cstdlib>
#include <iostream>
#include <fstream>
#include <filesystem>
namespace fs = std::filesystem;
 
int main() {
    fs::create_directories("sandbox");
    
    std::ofstream ofs;
    ofs.open ("sandbox/file1.txt", std::ofstream::out | std::ofstream::app);
        ofs << "hello";
    ofs.close();
    
    std::cout << "test copy file" << std::endl;
    fs::copy("sandbox/file1.txt", "sandbox/file2.txt", fs::copy_options::overwrite_existing); // copy file
    
    static_cast<void>(std::system("tree"));
    
    // 一段时间后，文件被更新
    ofs.open ("sandbox/file1.txt", std::ofstream::out | std::ofstream::app);
        ofs << "world";
    ofs.close();
    
    // 一段时间后，需要通过复制更新file2
    std::cout << "test copy file again" << std::endl;
    fs::copy("sandbox/file1.txt", "sandbox/file2.txt", fs::copy_options::overwrite_existing); // copy file

    fs::remove_all("sandbox");
}

编译命令 #

g++ -c -std=gnu++17 testcopy.cpp -o testcopy.o
g++ ./testcopy.o  -o testcopy.exe

运行结果 #

./testcopy.exe
test copy file
Folder PATH listing for volume Acer
Volume serial number is 38B3-48F3
C:.
└───sandbox
test copy file again
terminate called after throwing an instance of 'std::filesystem::__cxx11::filesystem_error'
  what():  filesystem error: cannot copy: File exists [sandbox/file1.txt] [sandbox/file2.txt]

疑问 #

• 是否需要在第一次复制后对file2.txt执行release、free或close操作？但不知道具体怎么做。
• 会不会是copy_options在Windows下的GCC中不支持？如果是这样，我可能会暂缓将代码移植到C++17。
• 原本以为copy_options::overwrite_existing可以解决“File exists”的问题，也尝试过copy_options::update_existing，但都无效。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mj Mendoza IV