PowerShell 5.1用Invoke-RestMethod发送含NLS字符JSON的问题

核心原因 #

你遇到的编码问题本质是对方API的编码处理逻辑不一致：硬编码的HMSHåndbÞker是原字符串HMSHåndbøker经过「UTF-8编码→ISO-8859-1解码」后的结果，说明对方实际是按UTF-8解析请求体，但要求请求头声明为ISO-8859-1。

具体修正代码 #

修改JSON生成和请求发送部分，模拟正确的编码转换流程：

# 原逻辑：构造数据并生成JSON字符串
$larray = @{}
$larray.Add("userName", $user.sn)
# ... 其他数据构造逻辑 ...
$data = @(
    @{"accessGranted"="true"; "applicationType"=$handbook1; "subapplicationId"="2"},
    @{"accessGranted"="true"; "applicationType"=$handbook1; "subapplicationId"="4"},
    @{"accessGranted"="true"; "applicationType"=$handbook1; "subapplicationId"="5"}
)
$larray.Add("applicationAccess", $data)

$json = ConvertTo-Json -Compress -Depth 4 -InputObject @($larray)

# 关键步骤：将JSON字符串转成UTF-8字节，再用ISO-8859-1解码为字符串
$utf8Bytes = [System.Text.Encoding]::UTF8.GetBytes($json)
$encodedBody = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(28591).GetString($utf8Bytes)

# 修改请求头，指定编码为iso-8859-1
$url = "https://simployeramw.azure-api.net/ItasAPI-V2/importlogon"
$lheaders = New-Object "System.Collections.Generic.Dictionary[[String],[String]]"
$lheaders.Add("Content-Type", "application/json; charset=iso-8859-1")
$lheaders.Add("X-ITAS-PersonIdentifierType", "EmployeeNumber")
$lheaders.Add("X-ITAS-UnitIdType", "DepartmentCode")
$lheaders.Add("Ocp-Apim-Subscription-Key", $CONST_AUTH_SKEY)
$lheaders.Add("Authorization", "Bearer " + $token)

# 发送请求，使用处理后的编码字符串作为Body
$rc = Invoke-RestMethod $url -Method 'POST' -Headers $lheaders -Body $encodedBody

为什么之前的尝试无效 #

1. 直接用[Text.Encoding]::GetEncoding(28591)转换字符串：.NET字符串默认是UTF-16编码，转换为ISO-8859-1字节后，Invoke-RestMethod会默认将字节按UTF-8重新编码发送，导致二次编码混乱。
2. 仅修改请求头：请求体依然是UTF-8编码的字符串，对方按ISO-8859-1解析时，特殊字符就会变成问号。
3. HtmlEncode()：会将特殊字符转成HTML实体（如å→å），不符合对方API的解析要求。

备选方案（直接发送字节数组） #

如果上面的方法无效，可以尝试直接发送UTF-8编码的字节数组，同时声明ISO-8859-1编码：

# 生成JSON字符串后，直接转成UTF-8字节数组
$bodyBytes = [System.Text.Encoding]::UTF8.GetBytes($json)

# 发送请求时传入字节数组，指定ContentType
$rc = Invoke-RestMethod $url -Method 'POST' -Headers $lheaders -Body $bodyBytes -ContentType "application/json; charset=iso-8859-1"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jmase