如何在Vim中正确保存并读取含非打印字符的寄存器内容？

当然可以正确保存这些非打印字符，问题出在Vim默认会将控制字符转义为可读的表示（比如<CR>、<Down>）来存储，而非原始字节。以下是两种可靠的解决方法：

方法一：二进制模式保存/读取 #

1. 打开新文件并启用二进制模式：

   :set binary
   

   二进制模式下Vim会直接按原始字节处理内容，不转换换行符或控制字符的显示格式。
2. 将寄存器q的内容粘贴到文件：

   :put q
   

3. 保存文件：

   :w! my_commands.vim
   

4. 后续读取时，同样以二进制模式打开文件，再将内容复制回寄存器或直接执行：

   :e ++bin my_commands.vim
   " 复制回寄存器q
   :%y q
   " 或者直接执行命令
   :source my_commands.vim
   

方法二：用Vim脚本直接读写原始字节 #

• 直接将寄存器q的内容以二进制模式写入文件：

  :call writefile([@q], 'my_commands.vim', 'b')
  

• 读取文件内容回寄存器q：

  :let @q = readfile('my_commands.vim', 'b')[0]
  

关键说明 #

你之前调整的encoding、fileencoding等设置针对的是字符编码（如UTF-8、GBK），但此问题的核心是Vim对控制字符的转义处理，和编码无关。上述两种方法都绕开了Vim的转义逻辑，直接操作原始字节，因此能完整保留寄存器中的非打印命令字符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者zhzhy