如何在LINQ的Join子句中实现字符串拼接匹配？

需要将遗留数据库的SQL查询转换为LINQ，需求如下：

• 左连接Table1与Table2
• 连接条件为Table2的Unit、Contract、Variable字段拼接后与Table1的Key匹配
• 筛选Table2的Date等于指定值

尝试使用字符串插值编写LINQ代码时，出现InvalidOperationException错误（查询无法翻译），移除插值后查询可正常运行，寻求可行的实现方法。

原SQL语句：

SELECT A.DATE, B.UNIT, B.PERSON
FROM TABLE1 A 
LEFT JOIN TABLE2 B ON A.KEY = CONCAT(B.UNIT, B.CONTRACT, B.VARIABLE)
WHERE B.DATE = someDate

尝试的LINQ代码：

var date = someDate;

from a in _context.Table1
join b0 in _context.Table2 on a.Key equals $"{b0.Unit}{b0.Contract}{b0.Variable}" into bGroup
from b in bGroup.DefaultIfEmpty()
where b.Date == date
                    
select new ResponseDto
{
    Date = a.Date,
    Unit = b.Unit,
    Person = b.Person
})

错误信息：

{
  "Message": "LINQ表达式“...”无法被翻译。请将查询重写为可翻译的形式，或者通过调用“AsEnumerable”、“AsAsyncEnumerable”、“ToList”或“ToListAsync”显式切换到客户端评估。",
  "ErrorName": "InvalidOperationException"
}

问题核心是字符串插值$"{b0.Unit}{b0.Contract}{b0.Variable}"无法被EF Core正确转换为SQL的CONCAT函数，同时原SQL的筛选位置会破坏左连接语义，以下是两种可行修正方案：

方案1：使用string.Concat（推荐） #

var date = someDate;

var query = from a in _context.Table1
            join b0 in _context.Table2 
            on a.Key equals string.Concat(b0.Unit, b0.Contract, b0.Variable) into bGroup
            from b in bGroup.Where(x => x.Date == date).DefaultIfEmpty()
            select new ResponseDto
            {
                Date = a.Date,
                Unit = b?.Unit,
                Person = b?.Person
            };

方案2：使用+运算符拼接字符串 #

var date = someDate;

var query = from a in _context.Table1
            join b0 in _context.Table2 
            on a.Key equals b0.Unit + b0.Contract + b0.Variable into bGroup
            from b in bGroup.Where(x => x.Date == date).DefaultIfEmpty()
            select new ResponseDto
            {
                Date = a.Date,
                Unit = b?.Unit,
                Person = b?.Person
            };

关键说明 #

1. 替换插值逻辑：string.Concat或+运算符能被EF Core直接转换为SQL的CONCAT函数，避免查询无法翻译的错误。
2. 调整筛选位置：将Date筛选条件放到bGroup.Where()中再调用DefaultIfEmpty()，能保留左连接语义——即使Table2无匹配记录，Table1的记录依然会被返回。如果把筛选放在where子句中，会自动过滤掉Table2匹配为空的记录，等同于内连接。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yan Andrey