使用MkvToolNix批量合并成对MKV视频的批处理脚本求助

准备工作 #

• 安装MKVToolNix，确保mkvmerge命令已添加到系统环境变量PATH中（安装时可勾选"Add to PATH"选项）。

批处理脚本 #

创建一个名为merge_mkv.bat的文件，将以下代码粘贴进去，保存到存放MKV文件的文件夹中：

@echo off
setlocal enabledelayedexpansion

rem 创建输出目录（避免覆盖原文件）
if not exist "output" mkdir "output"

rem 检查mkvmerge是否可用
where mkvmerge >nul 2>&1
if errorlevel 1 (
  echo 错误：未找到mkvmerge，请安装MKVToolNix并确保其在系统PATH中。
  pause
  exit /b 1
)

rem 遍历所有MKV文件
for %%f in (*.mkv) do (
  rem 获取不带扩展名的文件名
  set "base=%%~nf"
  
  rem 跳过带"-数字"后缀的配对文件（避免重复处理）
  echo !base! | findstr /E "-[0-9][0-9]*" >nul
  if not errorlevel 1 (
    echo 跳过配对文件：%%f
    goto nextfile
  )
  
  rem 查找对应的配对文件（形如base-数字.mkv）
  set "paired_found=0"
  for %%p in ("!base!-*.mkv") do (
    set "paired_file=%%p"
    set "paired_found=1"
    
    echo 正在处理：%%f 和 !paired_file!
    
    rem 执行混流命令：保留原文件除章节外的所有轨道，添加配对文件的所有字幕轨道
    mkvmerge -o "output\!base!.mkv" ^
      --no-chapters "%%f" ^
      --only-subtitles "!paired_file!"
    
    if errorlevel 1 (
      echo 处理!base!时出错
    ) else (
      echo 已成功合并!base!到output\!base!.mkv
    )
  )
  
  if !paired_found! equ 0 (
    echo 未找到!base!的配对文件
  )
  
  :nextfile
)

echo 批量处理完成
pause

使用说明 #

1. 将上述脚本保存为merge_mkv.bat，放到你的MKV文件所在文件夹。
2. 双击运行该批处理文件，脚本会自动：
   • 创建output文件夹存放合并后的文件
   • 跳过所有带-数字后缀的配对文件
   • 为每个基础文件（如magic.mkv）找到对应的配对文件（如magic-1.mkv）
   • 执行混流操作，保留基础文件除章节外的所有轨道，仅添加配对文件的字幕轨道

关键细节说明 #

• --no-chapters：移除基础文件的章节轨道，保留其他所有轨道（视频、音频等）
• --only-subtitles：仅从配对文件中提取所有字幕轨道，忽略其他轨道
• 输出文件存放在output文件夹，不会覆盖原文件
• 脚本会自动跳过配对文件，避免重复处理

内容的提问来源于stack exchange，提问作者estevenin