如何将泛型LazyList<T>转换为非泛型System.Collections.IList？

我已实现以下类：

class LazyList<T> : IList<T>
{
    public LazyList(IEnumerable<T> enumerable) { }
}

我需要将该类与非泛型遗留类库System.Collections配合使用，已通过IEnumerable.Cast<object>()解决了部分问题，但还需将LazyList<T>转换为非泛型IList以完成重构，该如何实现？

更新1 #

LazyList主要用于重构一个遍历IDataReader后返回IList的方法，我用该方法返回的数据通过WebSocket发送实时更新，核心是实时发送而非处理完整个IDataReader后再发送。我曾用yield return返回延迟加载的IEnumerable，但其他方法要求重构后的方法返回IList，因此想到了LazyList。

实际有两个方法，一个返回IList<T>已重构完成，另一个返回IList。我本想找无需实现非泛型LazyList的更简便重构方式，不过最终还是实现了，过程也不算复杂。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MatrixRonny