能否本地化Ag Grid中排序选项的标题提示值？

问题说明 #

• 无法本地化表头的排序提示文本（截图显示表头的排序提示仍为英文）
• 需要根据当前语言环境翻译该提示内容
• 已参照官方本地化示例创建自定义locale对象，但排序选项的文本未被替换

已尝试的代码 #

var AG_GRID_LOCALE_ZZZ = {};

// 基于英文locale创建测试用locale，给所有文本添加zzz前缀
Object.keys(AG_GRID_LOCALE_EN).forEach(function(key) {
    if (key === 'thousandSeparator' || key === 'decimalSeparator') { return; }
    AG_GRID_LOCALE_ZZZ[key] = 'zzz-' + AG_GRID_LOCALE_EN[key];
});

解决方案 #

1. 补充排序相关的locale键
   AG Grid中表头排序提示对应的locale键通常是ascSort（升序提示）和descSort（降序提示），如果默认英文locale中未包含这些键，需要手动添加到自定义locale对象：

// 手动添加排序提示的翻译文本
AG_GRID_LOCALE_ZZZ.ascSort = 'zzz-升序排序';
AG_GRID_LOCALE_ZZZ.descSort = 'zzz-降序排序';

2. 确保locale正确注入Grid配置
   初始化AG Grid时，必须将自定义locale传入localeText配置项，否则不会生效：

new agGrid.Grid(gridDiv, {
    // 其他Grid配置项
    localeText: AG_GRID_LOCALE_ZZZ
});

3. 核对Grid版本对应的locale键
   不同版本AG Grid的locale键可能存在差异，比如早期版本可能使用sortAscending和sortDescending作为排序提示的键名，需根据你使用的Grid版本调整对应键名。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sravan Gampa