iOS 15+如何仅修改AttributedString的文本内容且保留属性？

自iOS 15起，Swift引入了AttributedString结构体，它将字符串文本与样式属性封装在一起。当我们拿到一个仅包含单一样式段的AttributedString时，如何只替换其中的文本内容，同时完整保留所有样式属性？

问题场景复现 #

比如我们给UIButton设置了带自定义字体的属性标题：

let button = UIButton(configuration: .plain())
if let font = UIFont(name: "Georgia", size: 16) {
    button.configuration?.attributedTitle = AttributedString(
        "Hello", attributes: AttributeContainer.font(font)
    )
}

如果后续直接修改configuration的title属性，之前设置的样式会完全丢失：

button.configuration?.title = "Goodbye"
// 按钮标题不再使用Georgia字体！

Swift的AttributedString并没有提供直接修改文本的API，正确的实现方式是什么？

解决方案 #

由于原AttributedString仅包含单一样式段，我们可以通过以下两种方式实现文本替换且保留样式：

方式1：提取原属性容器重新创建

直接获取原AttributedString的属性容器，用新文本重新构建带属性的字符串：

if var attrTitle = button.configuration?.attributedTitle {
    let originalAttributes = attrTitle.attributes
    attrTitle = AttributedString("Goodbye", attributes: originalAttributes)
    button.configuration?.attributedTitle = attrTitle
}

方式2：替换整个文本范围

利用replaceSubrange方法直接替换AttributedString的全部文本内容，样式会自动保留：

if var attrTitle = button.configuration?.attributedTitle {
    attrTitle.replaceSubrange(attrTitle.startIndex..<attrTitle.endIndex, with: "Goodbye")
    button.configuration?.attributedTitle = attrTitle
}

这种方式更通用，即使后续AttributedString包含多段样式（只要替换范围明确）也能适用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者matt