我之前也碰到过一模一样的糟心问题——明明把VSCode整个界面都改成英文了，结果报错提示还是蹦出本地语言，搜个错误信息都得来回翻译，太麻烦了！折腾了好几个方案，终于搞定了，给你分享几个靠谱的解决办法：

• 强制全局Locale覆盖
  打开VSCode设置（快捷键Ctrl+,或者Cmd+,），直接搜索locale，找到「Locale」选项后设置为en-US。如果在可视化设置里找不到这个选项，就手动打开settings.json（可以通过Ctrl+Shift+P输入「Open User Settings (JSON)」打开），添加这一行：

  "locale": "en-US"
  

  保存后重启VSCode，这是最基础的一步，但有时候单独用这个可能不够，因为很多语言扩展会自带本地化。

• 禁用语言扩展的本地化翻译
  很多官方语言扩展（比如Python、TypeScript/JavaScript的核心扩展）会自带独立的语言包，不受全局Locale控制。解决起来也简单：

  1. 打开扩展面板（Ctrl+Shift+X），找到你常用的语言扩展（比如Python、TypeScript and JavaScript Language Features）
  2. 右键点击扩展，选择「Extension Settings」
  3. 在扩展设置里搜索locale或者language相关的选项，把它改成en-US或者English
     举个例子，Python扩展里有个Python > Language Server: Locale选项，设置成en就能让Python的错误提示全变成英文了。

• 清理VSCode缓存（极端情况）
  如果上面两步都没用，大概率是缓存里的旧语言包在捣乱。可以试试：

  1. 彻底关闭VSCode
  2. 找到VSCode的用户数据目录：
     • Windows：%APPDATA%\Code
     • macOS：~/Library/Application Support/Code
     • Linux：~/.config/Code
  3. 删除CachedData和CachedExtensions这两个文件夹（放心，不会删除你的自定义设置，只是清掉缓存的临时文件）
  4. 重新打开VSCode，再触发个错误看看效果。

• 启动时强制指定Locale（终极方案）
  要是所有设置都不管用，就直接从启动参数层面强制VSCode用英文：

  • Windows：右键VSCode快捷方式→属性→「目标」栏，在原有路径后面加上 --locale=en-US（注意前面有空格），最终类似：

    "C:\Users\YourName\AppData\Local\Programs\Microsoft VS Code\Code.exe" --locale=en-US
    

  • macOS：打开终端，输入open -a "Visual Studio Code" --args --locale=en-US来启动VSCode，要是想永久生效，可以修改应用的启动配置（不过一般前面的方法就够了）

我当时是结合前两个方案解决的，你可以从第一个开始试，基本都能搞定！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alb