XSLT中是否存在直接匹配空序列/节点集的方法？

首先明确：XSLT中没有像你设想的Empty(SomeStuff)这种直接匹配空序列的模板语法。模板匹配的目标是节点（XSLT 2.0及以上还支持原子值），空序列没有可匹配的实体，因此无法直接通过模板匹配它。

不过可以通过更简洁的写法替代你原来的繁琐代码，以下是几种优化方案：

方案1：简化XSLT 1.0中的条件判断 #

把原有的xsl:if和apply-templates合并到xsl:choose中，减少冗余：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" exclude-result-prefixes="msxsl">
    <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

    <xsl:template match="/">
      <xsl:choose>
        <xsl:when test="stuff/SomeStuff">
          <xsl:apply-templates select="stuff/SomeStuff"/>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
          <bar/>
        </xsl:otherwise>
      </xsl:choose>
    </xsl:template>

   <xsl:template match="SomeStuff">
      <foo/>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

方案2：利用父节点模板处理（全XSLT版本适用） #

将判断逻辑移到父节点stuff的模板中，主模板只需转发处理，结构更清晰：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" exclude-result-prefixes="msxsl">
    <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

    <xsl:template match="/">
       <xsl:apply-templates select="stuff"/>
    </xsl:template>

    <xsl:template match="stuff">
      <xsl:apply-templates select="SomeStuff"/>
      <xsl:if test="not(SomeStuff)">
        <bar/>
      </xsl:if>
    </xsl:template>

   <xsl:template match="SomeStuff">
      <foo/>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

方案3：XSLT 2.0+的简洁写法 #

在XSLT 2.0及以上版本中，可以使用empty()函数简化条件判断，代码更紧凑：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

    <xsl:template match="/">
       <xsl:apply-templates select="stuff/SomeStuff"/>
       <xsl:if test="empty(stuff/SomeStuff)">
          <bar/>
       </xsl:if>
    </xsl:template>

   <xsl:template match="SomeStuff">
      <foo/>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

虽然XSLT没有提供类似函数式语言中Option/Maybe类型的None匹配语法，但通过上述优化方案，同样可以实现简洁、易维护的代码逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MrD at KookerellaLtd