如何强制Matplotlib注释线连接xy与xytext坐标点？

当设置ha='right'这类非居中对齐时，plt.annotate默认会将箭头连接到文本的边界框边缘，而非xytext指定的坐标点，导致连线偏移。无需分开绘制注释线与文本，只需修改arrowprops参数即可解决：

import matplotlib.pyplot as plt

plt.annotate('some text', xy=(5, 0), xytext=(5, -3), 
             arrowprops=dict(arrowstyle="-", patchB=None, shrinkB=0), 
             fontsize=6, va='top', ha='right', xycoords='data', textcoords='data')

# 演示用附加代码
plt.plot([5, 5], [0, -3], 'r--')
plt.scatter([5], [0], color='red', label='xy point')
plt.scatter([5], [-3], color='blue', label='xytext point')

plt.legend()
plt.grid()
plt.show()

参数说明 #

• patchB=None：取消箭头与文本边界框的关联，强制箭头直接指向xytext坐标点
• shrinkB=0：关闭箭头末端的收缩效果，确保连线精确贴合xytext点

这样无论设置何种文本对齐方式，注释线都会始终保持xy与xytext之间的直线连接。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Davide