如何移除PowerShell输出中键名的双引号以适配curl请求

问题背景 #

调用接口时，只有移除JSON键名的双引号，curl请求才能正常执行。硬编码键名无引号、字符串值用单引号的非标准格式（比如{name: 'test', age: 20}）测试端点完全没问题，但用PowerShell的ConvertTo-Json生成的标准JSON（键名带双引号、值用双引号）会导致curl请求失败，触发解析错误。

解决方案 #

由于接口要求非标准的类JS对象格式，我们可以在生成标准JSON后，通过字符串替换调整为目标格式：

1. 构造对象并生成标准JSON #

先创建PowerShell对象，用ConvertTo-Json输出标准JSON：

$jsonObj = [PSCustomObject]@{
    name = "test"
    age = 20
}
$standardJson = $jsonObj | ConvertTo-Json -Compress

此时输出的标准JSON为：{"name":"test","age":20}

2. 替换为非标准格式 #

通过-replace正则替换，去掉键名的双引号，将字符串值的双引号改为单引号：

$nonStandardJson = $standardJson -replace '"(\w+)":', '$1:' -replace ': "([^"]+)"', ": '$1'"

处理后得到目标格式：{name: 'test', age:20}

3. 传入curl执行请求 #

用单引号包裹处理后的JSON，避免PowerShell解析双引号导致的问题：

curl -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '$nonStandardJson' https://your-api-endpoint.com

补充说明 #

这种非标准格式不符合JSON规范，本质是接口端兼容了JavaScript对象字面量的解析逻辑。如果后续接口修复为支持标准JSON，建议直接使用ConvertTo-Json的原生输出即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者cmill