如何在含16.0/15.0等值的列指定位置插入双引号并跳过已存在项？

原代码报错原因 #

• Table.TransformColumns参数格式错误：正确结构应为Table.TransformColumns(表名, {{列名, 转换函数}, ...})，你写错了列名与函数的嵌套结构
• each表达式里需用_指代当前列值，而非[Screen]
• 重复的条件判断可以合并，无需多次写if分支

正确实现代码 #

实现逻辑：仅当列值包含16.0/15.0/14.0、文本长度足够且第5位无引号时，才插入双引号，否则保留原内容。代码如下：

#"Insert double quote" = Table.TransformColumns(
    #"Remove unwanted charachter",
    {
        {"Screen", each 
            let
                targetValues = {"16.0", "15.0", "14.0"},
                containsTarget = List.AnyTrue(List.Transform(targetValues, (val) => Text.Contains(_, val))),
                hasQuoteAtPos = Text.Length(_) > 4 and Text.Range(_, 4, 1) = "\"""
            in
                if containsTarget and not hasQuoteAtPos then
                    Text.Insert(_, 4, "\"""")
                else
                    _,
            type text
        }
    }
)

代码说明 #

• targetValues：把需要匹配的数值放在列表中，后续新增或修改值只需调整列表即可
• containsTarget：用List.AnyTrue批量判断当前值是否包含列表中任意目标值，简化重复判断
• hasQuoteAtPos：先检查文本长度（避免索引越界报错），再判断第5位（Power Query索引从0开始，对应索引4）是否已有双引号
• Text.Insert(_, 4, "\"""")：Power Query中双引号需用转义符表示，"""等价于一个双引号，插入位置设为索引4对应第5个字符位置

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Asscha197