SQL Server 2017简单查询执行过慢问题求助

我在SQL Server 2017环境下执行查询并查看统计信息时，遇到了性能异常问题：查询执行到某个阶段后速度变得极慢。此前我完成过更复杂的查询与关联操作，耗时最多仅数秒，但本次查询预计需要数小时才能完成。

执行的查询语句 #

drop table if exists #barcodestemp
select 
    suc.stock_code,
    suc.suc_unit_desc,
    case 
        when not exists (select * from nicholas.dbo.stock_unit_conversion suc2 where suc2.trade_unit_no = suc.trade_unit_no and suc2.stock_code != suc.stock_code)
        then 
            suc.trade_unit_no
        else 
            ''
        end as barcode
into
    #barcodestemp
from nicholas.dbo.stock_unit_conversion suc

补充信息 #

查询的执行计划已通过专业工具生成存储（原外链已移除）

内容的提问来源于stack exchange，提问作者nicholas8855