如何在单行内处理AppleScript单句tell语句的返回值？

你尝试的写法无法生效，核心原因是AppleScript中针对应用（比如Finder）的tell命令块不能直接作为表达式嵌套在item of这类操作里。可以通过以下两种单行写法实现需求：

方法1：变量中转（单行形式） #

set desktopBounds to tell application "Finder" to bounds of window of desktop; get item 3 of desktopBounds

方法2：用run script包裹应用脚本 #

get item 3 of (run script "tell application \"Finder\" to get bounds of window of desktop")

补充说明 #

AppleScript对应用的命令调用属于特定的“应用术语”执行逻辑，不能直接作为普通表达式的一部分参与运算。要么先把应用返回的结果存入变量，再对变量进行元素提取；要么通过run script将应用脚本作为字符串执行，拿到返回结果后再操作。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者d-b