如何在DOCX段落替换指定文字并加粗，同时保留原有段落样式

要解决这个问题，核心是不能直接赋值修改paragraph.runs（因为它是只读属性），而是要通过删除原有run并在对应位置插入拆分后的新run来实现，同时保留原有文本的样式，为替换后的文字单独设置粗体。

完整实现代码 #

from docx import Document
from docx.text.paragraph import Paragraph

def replace_and_bold_word(paragraph: Paragraph, target_word: str, replacement: str):
    for idx, run in enumerate(paragraph.runs):
        if target_word in run.text:
            # 拆分目标单词前后的文本（仅拆分第一次出现的实例）
            start_text, end_text = run.text.split(target_word, 1)
            
            # 移除包含目标单词的原有run
            paragraph._element.remove(run._element)
            
            # 插入前半段文本，继承原run的样式
            current_pos = idx
            if start_text:
                start_run = paragraph.insert_run(current_pos, start_text)
                # 复制原run的样式属性
                start_run.bold = run.bold
                start_run.italic = run.italic
                start_run.underline = run.underline
                start_run.font.name = run.font.name
                start_run.font.size = run.font.size
                current_pos += 1
            
            # 插入替换后的单词，设置为粗体
            bold_run = paragraph.insert_run(current_pos, replacement)
            bold_run.bold = True
            current_pos += 1
            
            # 插入后半段文本，同样继承原run的样式
            if end_text:
                end_run = paragraph.insert_run(current_pos, end_text)
                end_run.bold = run.bold
                end_run.italic = run.italic
                end_run.underline = run.underline
                end_run.font.name = run.font.name
                end_run.font.size = run.font.size
            
            break  # 若需处理段落中所有目标单词，可移除该break

# 使用示例
doc = Document('minimal.docx')
for para in doc.paragraphs:
    replace_and_bold_word(para, "REPLACE", "your own")

doc.save('modified.docx')

关键说明 #

1. 操作run的正确方式：paragraph.runs没有setter，无法直接赋值修改列表。需要通过paragraph._element.remove(run._element)删除原有run，再用paragraph.insert_run(position, text)在指定位置插入新run，保证段落的文本顺序和结构正确。
2. 保留原有样式：拆分后的前后文本run需要复制原run的样式（粗体、斜体、字体等），确保原有格式不丢失。
3. 处理多次出现：如果需要替换段落中所有目标单词实例，移除代码中的break即可，函数会循环处理每个包含目标单词的run。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ivan