Gradle Node任务输出编码与直接运行Node命令不一致问题咨询

在Windows系统中使用Gradle Node插件执行lint-staged和npm-groovy-lint工具时，命令输出与直接在Node环境中运行工具生成的输出存在差异，表格字符出现乱码。

Node环境输出 #

npm-groovy-lint results in  linted files:
┌─────────┬───────────┬─────────────┬─────────────┬─────────────────┐
│ (index) │ Severity  │ Total found │ Total fixed │ Total remaining │
├─────────┼───────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────────┤
│    0    │  'Error'  │      0      │      0      │        0        │
│    1    │ 'Warning' │      1      │      0      │        1        │
│    2    │  'Info'   │     46      │     11      │       35        │
└─────────┴───────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────────┘

Gradle环境输出 #

npm-groovy-lint results in  linted files:
ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö?
Γöé (index) Γöé Severity  Γöé Total found Γöé Total fixed Γöé Total remaining Γöé
Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
Γöé    0    Γöé  'Error'  Γöé      0      Γöé      0      Γöé        0        Γöé
Γöé    1    Γöé 'Warning' Γöé      1      Γöé      0      Γöé        1        Γöé
Γöé    2    Γöé  'Info'   Γöé     46      Γöé     11      Γöé       35        Γöé
ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ

已显式设置Gradle编码（org.gradle.jvmargs=-Dfile.encoding=UTF-8），输出略有变化但仍与Node输出不匹配。优先希望通过Gradle完成任务，必要时可改用Node脚本。

问题复现 #

通过以下简单Gradle任务可复现问题：使用Node打印表格字符，输出显示异常。

task nodeLog {
    exec {
        commandLine 'node', '-e', "console.log('┌')"
    }
}

输出结果：

Γöî

版本信息 #

• Gradle wrapper: 7.2
• Java: 11.0.12_7
• Gradle Node plugin: 5.0.0
• Node: 16.20.1
• lint-staged: 13.2.3
• npm-groovy-lint: 11.1.1

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Michael Barrett