Android Studio编译报错：values.xml存在非法字符<:>求解决方案

这个错误是因为反编译生成的values.xml文件中存在非法冒号(:)，Android资源文件不允许资源名称包含冒号，或者资源值里出现了格式错误的冒号。按以下步骤解决：

• 定位目标文件：根据报错路径找到项目里对应的res/values/values.xml（如果是多语言或版本变体，可能在values-xx或values-vxx目录下）。
• 查找并修正非法字符：
  1. 打开文件后，搜索冒号:，重点检查资源名称（比如<string name="abc:def">这类格式），把冒号替换成下划线_或直接删除，同时要同步修改所有引用该资源的代码和布局文件。
  2. 如果是资源值里的冒号，确认是否是正常业务内容，若是则保留；如果是反编译产生的乱码/错误格式，根据上下文调整或者参考原APK的实际表现修正。
• 清理重建项目：执行Build > Clean Project，再执行Build > Rebuild Project重新编译。

如果jadx反编译的资源经常出现这类问题，可以尝试先用apktool反编译APK的资源部分，再将jadx导出的代码合并到项目中，apktool对Android资源的解析兼容性更强。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者wasa