如何根据原始字符串获取嵌套子串的Range？求更简洁实现方案

已知原始字符串为"hello 111abc222 world"，子串"111abc222"中"abc"的Range已获取，需要将该Range映射到原始字符串的对应位置。以下是更简洁的实现方案：

优化后的代码实现 #

extension String {
    /// 将当前字符串中指定的子Range转换为其在原始字符串中的对应Range
    /// - Parameters:
    ///   - originalString: 包含当前字符串的原始父字符串
    ///   - subRange: 当前字符串内的目标Range
    /// - Returns: 原始字符串中对应的Range，若当前字符串不在原始字符串中则返回nil
    func mappedRange(in originalString: String, for subRange: Range<String.Index>) -> Range<String.Index>? {
        guard let selfInOriginalRange = originalString.range(of: self) else {
            return nil
        }
        // 计算目标Range在当前字符串中的起始、结束偏移量
        let startOffset = distance(from: startIndex, to: subRange.lowerBound)
        let endOffset = distance(from: startIndex, to: subRange.upperBound)
        // 基于当前字符串在原始字符串中的位置，偏移得到目标Range
        let originalStart = originalString.index(selfInOriginalRange.lowerBound, offsetBy: startOffset)
        let originalEnd = originalString.index(selfInOriginalRange.lowerBound, offsetBy: endOffset)
        return originalStart..<originalEnd
    }
}

// 使用示例
let subStr = "111abc222"
let originalStr = "hello \(subStr) world"

if let abcInSubStrRange = subStr.range(of: "abc"),
   let abcInOriginalRange = subStr.mappedRange(in: originalStr, for: abcInSubStrRange) {
    print(originalStr[abcInOriginalRange]) // 输出: abc
}

优化点说明 #

1. 简化参数传递：将查找子串在原始字符串中Range的逻辑整合到extension方法内，无需外部手动传入子串的Range，调用更直观。
2. 安全的可选值处理：新增空值判断，避免强制解包带来的崩溃风险。
3. 更简洁的偏移计算：直接使用String原生的distance(from:to:)方法计算偏移，无需依赖utf8视图，代码更简洁且符合Swift字符串的设计逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Hassan Taleb