Shell脚本终端实时文本显示异常：echo命令无法即时输出

当你用src_port=$(get_src_port)调用函数时，$(...)会**捕获函数所有标准输出（stdout）**并赋值给变量，所以函数里的echo输出都被存到src_port里了，不会实时显示在终端。而gum命令的内容能显示，是因为它默认直接输出到终端的控制终端（tty），没走标准输出通道，所以没被捕获。

把需要实时显示的提示信息输出到标准错误（stderr），这样就不会被$(...)捕获，会直接打印到终端。修改方式很简单，在echo后面加>&2即可。

修改后的函数代码：

get_src_port() {
port=10000
echo "use default port ?" >&2 # 输出到stderr，实时显示
answer=$(gum choose "$YES" "$NO") # 补上捕获gum的输出到answer，原代码漏写此步
if [ "$answer" = "NO" ]; then # 匹配$YES/$NO的大小写，原代码逻辑会因变量为空失效
  port=$(gum input --placeholder "Enter the port and press [ENTER]: ")
fi
echo $port # 输出到stdout，会被$(...)捕获到变量中
}

调用方式保持不变：

src_port=$(get_src_port)

现在函数里的提示信息会实时显示，最终的端口值也能被正确捕获到src_port变量中。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jeremie legrand