Android游戏多语言TextView适配ImageView防溢出问题求助

在Android游戏中，我将TextView叠加在ImageView之上，并完成了文本的多语言翻译适配。但遇到了TextView内容溢出ImageView的问题，目前尝试过缩小TextView字号、使用app:autoSizeTextType="uniform"等方法均无效，现寻求能适配所有设备与语言的解决方案。

activity_main.xml #

<ImageView
        android:id="@+id/nasilOynanir"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginStart="16dp"
        android:layout_marginTop="16dp"
        android:layout_marginEnd="16dp"
        android:background="@drawable/nasil"
        ads:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
        ads:layout_constraintHorizontal_bias="0.503"
        ads:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        ads:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/baslaImage" />

    <TextView
        android:id="@+id/textNasil"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginStart="16dp"
        android:layout_marginTop="8dp"
        android:layout_marginEnd="16dp"
        android:layout_marginBottom="8dp"
        android:fontFamily="sans-serif-medium"
        android:gravity="center"
        android:text="@string/nasil"
        android:textSize="20sp"
        ads:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/nasilOynanir"
        ads:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/nasilOynanir"
        ads:layout_constraintHorizontal_bias="1.0"
        ads:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/nasilOynanir"
        ads:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/nasilOynanir"
        ads:layout_constraintVertical_bias="0.433" />

strings.xml #

<!-- 土耳其语 -->
<string name="nasil">Nasıl Oynanır</string>

<!-- 英语 -->
<string name="nasil">How to play</string>

<!-- 阿拉伯语 -->
<string name="nasil">كيف ألعب</string>

不同语言显示效果 #

尝试过的方案 #

• 缩小TextView字号，但会导致不同语言适配性差；
• 使用app:autoSizeTextType="uniform"，无效果；
• 参考Stack Overflow相关方案，未能解决问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Twitch Arşivim