如何将含特殊字符的VB.NET字符串正确分割为数组

你的问题核心是字符串中的逗号分为两种：元素分隔用的逗号（单引号外）和元素内部的逗号（单引号内），直接全局替换单引号再分割会混淆这两种逗号，同时丢失转义的单引号。下面提供两种可靠的实现方式：

方法一：正则表达式匹配（推荐，通用性强） #

利用正则匹配所有被单引号包裹的元素内容，再对每个元素处理转义的双单引号：

Imports System.Text.RegularExpressions

Dim MyString As String = "'O''Neil, Bill','Dave, John','NYC'"
Dim matches As MatchCollection = Regex.Matches(MyString, "'(.*?)'", RegexOptions.Singleline)
Dim MyArray As New List(Of String)()

For Each m As Match In matches
    ' 将元素内的''替换为'，并加入列表
    MyArray.Add(m.Groups(1).Value.Replace("''", "'"))
Next

' 转成数组（如果需要）
Dim resultArray() As String = MyArray.ToArray()

效果验证： #

• resultArray(0) = O'Neil, Bill
• resultArray(1) = Dave, John
• resultArray(2) = NYC

正则表达式'(.*?)'的作用是匹配被单引号包裹的任意内容（非贪婪模式，避免跨元素匹配），Groups(1)取到单引号内部的内容，再替换''为'即可还原转义的单引号。

方法二：临时分隔符替换法（适合简单场景） #

如果能确保原字符串中不存在某个特殊字符（比如|），可以先替换元素分隔用的','为临时字符，再处理转义单引号，最后分割：

Dim MyString As String = "'O''Neil, Bill','Dave, John','NYC'"
' 第一步：替换元素分隔符','为|
Dim tempStr As String = MyString.Replace("','", "|")
' 第二步：去掉首尾的单引号
tempStr = tempStr.Trim("'"c)
' 第三步：替换转义的''为'
tempStr = tempStr.Replace("''", "'")
' 第四步：按|分割成数组
Dim MyArray() As String = tempStr.Split("|"c)

这种方法逻辑简单，但局限性是必须保证临时字符|不在原字符串的元素内容中，否则会出错。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dave