脚本生成的GameObject Transform属性无法修改？原因及解决办法

一、普通GameObject的Transform修改问题 #

你当前的代码在设置父物体后直接修改世界坐标/旋转，会因为父物体的变换层级导致设置被覆盖。可以通过两种方式修正：

方案1：使用SetParent重载方法保留世界空间属性 #

private void AddObj(Transform Grandparent)
{
    int n = 2;
    foreach (Transform Parent in Grandparent)
    {
        foreach (Transform child in Parent)
        {
            GameObject obj = new("obj-" + n++);
            obj.AddComponent<Rigidbody>();

            // 第二个参数设为false，保持当前物体的世界空间属性不变
            obj.transform.SetParent(child, false);
        }
    }
}

方案2：先设父物体，再使用局部空间属性 #

private void AddObj(Transform Grandparent)
{
    int n = 2;
    foreach (Transform Parent in Grandparent)
    {
        foreach (Transform child in Parent)
        {
            GameObject obj = new("obj-" + n++);
            obj.AddComponent<Rigidbody>();

            obj.transform.parent = child;
            // 使用局部坐标、旋转、缩放，而非世界空间属性
            obj.transform.localPosition = Vector3.zero;
            obj.transform.localRotation = Quaternion.identity;
            obj.transform.localScale = child.localScale;
        }
    }
}

另外Awake中的代码可以简化为：

GameObject obj= new("obj-1");
obj.AddComponent<Rigidbody>();
obj.transform.SetParent(transform, false);
// 或者直接复制当前物体的变换参数
obj.transform.CopyFrom(transform);

二、UI Text的RectTransform修改问题 #

UI元素的RectTransform和普通Transform逻辑完全不同，你的问题核心是属性使用时机和类型错误，修正后的代码如下：

public Canvas canvas;
public Transform panel;

private void Start()
{
    List<string> props = MCP.GetPropertiesNames();
    RectTransform panelRect = panel.GetComponent<RectTransform>();
    float itemWidth = panelRect.sizeDelta.x / props.Count;

    for (int n = 0; n < props.Count; n++)
    {
        // 直接创建带Text组件的对象，自动生成RectTransform
        GameObject textObj = new GameObject("Property-" + (n + 1), typeof(Text));
        RectTransform rect = textObj.GetComponent<RectTransform>();
        
        // 设置父物体，UI场景下一般设为true，继承父物体的UI缩放
        rect.SetParent(panel, true);

        // 初始化基础变换属性
        rect.localRotation = Quaternion.identity;
        rect.localScale = Vector3.one;
        
        // 设置锚点和 pivot
        rect.anchorMin = new Vector2((float)n / props.Count, 1);
        rect.anchorMax = new Vector2((float)n / props.Count, 1);
        rect.pivot = new Vector2(0, 1);
        
        // 设置尺寸和锚点偏移（UI专用属性）
        rect.sizeDelta = new Vector2(itemWidth, 50);
        rect.anchoredPosition = Vector2.zero;

        // 设置Text内容与基础样式
        Text text = textObj.GetComponent<Text>();
        text.text = props[n];
        // 必须指定字体，否则运行时看不到文字
        text.font = Resources.GetBuiltinResource<Font>("Arial.ttf");
        text.color = Color.black;
    }
}

关键注意点： #

• UI元素必须使用RectTransform的专属属性：anchoredPosition控制位置、sizeDelta控制尺寸，不要用普通Transform的position；
• 创建UI对象时直接指定typeof(Text)，避免后续从Transform转RectTransform导致的属性丢失；
• Text组件必须指定字体，否则运行时无法显示文字。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Eagle32349