在Eclipse中从SVN导入Gradle项目遇问题及构建错误

问题背景 #

新电脑上尝试将可正常运行的项目从SVN导入Eclipse，遇到以下问题：

• 已成功从SVN检出项目，但Eclipse未将其识别为Gradle项目（项目目录包含.gradle文件夹、build.gradle文件及.project文件，且.project文件已配置Gradle构建相关内容）
• 点击「Gradle | Refresh Gradle Project」无法下载依赖，Gradle Tasks窗口无可用任务
• 尝试过先通过TortoiseSVN检出到本地再导入的方法，但项目文件不在Eclipse工作空间内，寻求标准导入方法

2023年9月5日更新 #

经排查Eclipse已识别项目为Gradle项目，但打开Gradle Tasks视图时无可用任务，控制台报错：

FAILURE: Build failed with an exception.

* Where:
Initialization script 'C:\project-files\eclipse-gb-workspace\.metadata\.plugins\org.eclipse.buildship.core\init.d\eclipsePlugin.gradle'

* What went wrong:
Could not compile initialization script 'C:\project-files\eclipse-gb-workspace\.metadata\.plugins\org.eclipse.buildship.core\init.d\eclipsePlugin.gradle'.
> startup failed:
  General error during semantic analysis: Unsupported class file major version 61
  
  java.lang.IllegalArgumentException: Unsupported class file major version 61
    at groovyjarjarasm.asm.ClassReader.<init>(ClassReader.java:196)
    at groovyjarjarasm.asm.ClassReader.<init>(ClassReader.java:177)
    at groovyjarjarasm.asm.ClassReader.<init>(ClassReader.java:163)
    at groovyjarjarasm.asm.ClassReader.<init>(ClassReader.java:284)
    at org.codehaus.groovy.ast.decompiled.AsmDecompiler.parseClass(AsmDecompiler.java:81)

疑为Eclipse Gradle插件与项目使用的JDK版本不兼容，当前默认JRE为JDK 15.0.2（AdoptOpenJDK），项目使用Gradle wrapper 6.7.1，对照Gradle兼容矩阵已匹配对应JDK版本，仍无法解决，寻求帮助。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Glenster