如何在RMarkdown中用\input命令缩放LaTeX表格？解决「Not in outer par mode」错误

报错原因 #

你用\resizebox包裹\input{sample_table2.tex}时出错，核心原因是外部tex文件包含table浮动环境——LaTeX不允许将浮动环境嵌套在\resizebox这类盒子命令中，这直接触发了「Not in outer par mode」错误。

两种可行解决方案 #

方案1：修改外部tex文件，剥离浮动环境 #

把外部tex文件里的\begin{table}[htbp]和\end{table}删除，只保留表格核心内容，示例如下：

\centering
\def\sym#1{\ifmmode^{#1}\else\(^{#1}\)\fi}
\begin{tabular}{l*{4}{c}}
% 表格具体内容
\end{tabular}

之后在RMarkdown里手动添加浮动环境并包裹缩放命令：

\begin{table}[htbp]
\resizebox{0.75\textwidth}{!}{\input{sample_table2.tex}}
\end{table}

方案2：使用adjustbox包兼容原tex文件 #

如果不想修改外部tex文件，可借助adjustbox包处理浮动环境与缩放命令的冲突：

1. 先在RMarkdown的YAML头部加载该包：

---
title: "你的文档标题"
output: pdf_document
header-includes:
  - \usepackage{adjustbox}
---

2. 用adjustbox环境包裹\input命令，指定缩放宽度：

\begin{adjustbox}{width=0.75\textwidth}
\input{sample_table2.tex}
\end{adjustbox}

补充说明 #

adjustbox包会自动处理浮动环境与盒子命令的兼容性，无需修改原有tex文件；方案1则更贴合LaTeX原生排版逻辑，避免引入额外依赖包，可根据需求选择。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者rokman54