在Cocoa中如何根据区域代码获取本地化语言名称？

你可以直接利用NSLocale类的API实现这个需求，系统拼写检查器面板的语言名称也是通过类似逻辑获取的：

• 核心思路是用NSLocale的displayNameForKey:value:方法，将[NSSpellChecker availableLanguages]返回的语言/区域代码，转换为当前系统语言环境下的本地化名称。

示例代码：

// 获取所有可用拼写检查语言代码
NSArray *availableSpellLanguages = [NSSpellChecker availableLanguages];
// 使用当前系统的区域设置
NSLocale *currentSystemLocale = [NSLocale currentLocale];

// 遍历转换每个语言代码
for (NSString *langCode in availableSpellLanguages) {
    NSString *localizedLangName = [currentSystemLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:langCode];
    // 输出结果：比如德语系统下"de"会得到"Deutsch"，"en_GB"会得到"Englisch (Vereinigtes Königreich)"
    NSLog(@"%@ -> %@", langCode, localizedLangName);
}

如果需要针对特定语言环境生成名称（而非当前系统语言），可以手动创建指定的NSLocale实例：

// 强制使用德语环境来获取语言名称
NSLocale *germanLocale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"de_DE"];
NSString *enGBNameInGerman = [germanLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en_GB"];
// 结果为"Englisch (Vereinigtes Königreich)"

这个方法完全依赖系统内置的本地化映射表，和拼写检查器面板的显示逻辑保持一致，无需自行维护对照表。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者fbitterlich