如何在Typst中为向量添加侧边括号？

完全可以在Typst中实现向量的侧边括号（包括多层侧边括号），下面是具体的实现方案：

1. 基础单侧边括号向量 #

如果只需要给整个向量添加单侧括号，直接用stack元素搭配brace即可：

#stack(
  direction: "down",
  brace(left: true), // 换成right: true可生成右侧括号
  $x_1$,
  $x_2$,
  $x_3$,
  $x_4$,
)

这段代码会生成一个左侧带大括号的垂直向量。

2. 多层侧边括号（分组标注） #

如果需要像参考图那样给向量的不同元素组添加独立侧边括号，可以用overlay叠加多个stack来实现，通过位置调整让括号对应到指定元素组：

#overlay(
  // 外层大括号，覆盖所有元素
  stack(
    direction: "down",
    brace(left: true, stroke: 1.2pt),
    $x_1$,
    $x_2$,
    $x_3$,
    $x_4$,
  ),
  // 内层括号1，覆盖前2个元素
  align(center + top, shift(y: 0.6em, x: -0.9em),
    stack(
      direction: "down",
      brace(left: true, stroke: 0.9pt),
      $x_1$,
      $x_2$,
    )
  ),
  // 内层括号2，覆盖后2个元素
  align(center + bottom, shift(y: -0.6em, x: -0.9em),
    stack(
      direction: "down",
      brace(left: true, stroke: 0.9pt),
      $x_3$,
      $x_4$,
    )
  ),
)

代码说明： #

• stack负责垂直排列元素和对应的括号，brace的left/right参数控制括号方向，stroke调整括号粗细；
• overlay用来叠加多个带括号的元素组，实现多层括号效果；
• shift参数用来调整内层括号的位置，确保括号刚好覆盖目标元素组；
• 如果需要右侧多层括号，只需把所有brace(left: true)替换为brace(right: true)，并调整shift(x: ...)的数值（比如改成x: 0.9em）。

补充：LaTeX中的实现思路（翻译自相关文章） #

在LaTeX中实现同类效果，通常依赖amsmath宏包，核心方法包括：

• 使用array环境配合\left\{和\right.生成对应高度的括号；
• 借助\raisebox和\phantom调整括号的垂直位置，实现分组覆盖；
• 嵌套cases环境或自定义array结构，完成多层括号的组合。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Maturin