MacOS下Eclipse中TestNG执行adb命令报错求助

• 场景：在MacOS系统的Eclipse中，通过TestNG XML运行测试脚本时触发报错：Adb Connect Command Failed /bin/sh: /platform-tools/adb: No such file or directory
• 矛盾点：终端中执行adb、adb connect等所有adb命令均正常，且已确认platform-tools目录下存在adb可执行文件
• 已排查项：排除了文件缺失、常规环境变量配置问题，查阅相关资料未找到终端正常但Eclipse TestNG脚本异常的对应解决方案
• 当前zshrc环境变量配置：

  export ANDROID_SDK_ROOT=/Users/andrewzhang/Library/android/sdk
  export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/platform-tools/
  export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/platform-tools/adb
  export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/tools
  export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/tools/bin
  export PATH=$PATH:$ANDROID_HOME/emulator
  

疑问：是否可以在Eclipse中执行类似reset或source ~/.zshrc的操作来解决该问题？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andrew Zhang