SpannableStringBuilder空格异常：资源字符串空格不显示求助

Android资源编译器会自动压缩字符串中的连续普通空格，这就是你把空格写在<string>资源里不显示的原因。不用append()的话，有几种可靠的实现方式：

• 使用Unicode非断空格字符
  直接在资源字符串的冒号后替换成\u00A0（Unicode非断空格），这个字符不会被编译器压缩，能稳定显示：

  <string name="textWithColon" translatable="false">%1$s:\u00A0</string>
  

• 使用HTML实体 
  在资源中用HTML的非断空格实体，注意如果是代码中调用，需要用Html.fromHtml解析：
  资源文件：

  <string name="textWithColon" translatable="false">%1$s:&nbsp;</string>
  

  代码中使用：

  val content = String.format(getString(R.string.textWithColon), "用户名")
  textView.text = Html.fromHtml(content, Html.FROM_HTML_MODE_LEGACY)
  

  如果是直接在布局的android:text中引用，部分场景下无需额外解析也能生效，但保险起见建议配合HTML解析。

• 用CDATA块包裹内容
  把带空格的字符串放在<![CDATA[]]>中，让编译器原样保留内容，不做空格压缩：

  <string name="textWithColon" translatable="false"><![CDATA[%1$s: ]]></string>
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jordan