如何替换特定引号为撇号？修复JSON字符串适配json.loads

问题分析 #

原JSON字符串的核心问题是值字段"hammer 1.5""中存在未转义的多余双引号，违反JSON语法规范，导致json.loads无法解析。我们需要编写通用函数处理所有类似的未转义双引号场景。

通用解决方案 #

方案1：转义值中的未转义双引号（推荐） #

该方案通过正则精准匹配值字段内的未转义双引号，添加反斜杠转义，严格符合JSON规范，适配所有值内出现未转义引号的场景：

import re
import json

def fix_malformed_json(raw_json_str):
    # 先将HTML实体"转换为普通双引号
    str_with_quotes = raw_json_str.replace('"', '"')
    # 正则匹配：值字段内（": "之后、", "或"}"之前）的未转义双引号
    pattern = re.compile(r'(?<=": ")([^"]*)"(?=[",}])')
    # 对匹配到的内容中的双引号进行转义
    def escape_quotes(match):
        return match.group(1).replace('"', '\\"') + '"'
    fixed_json = pattern.sub(escape_quotes, str_with_quotes)
    return fixed_json

# 测试示例
original_str = '{&quot;name&quot;: &quot;hammer 1.5&quot;&quot;, &quot;brand&quot;: &quot;Eurosteel&quot;}'
fixed_str = fix_malformed_json(original_str)
# 输出修正后的JSON字符串：{"name": "hammer 1.5\"", "brand": "Eurosteel"}
parsed_dict = json.loads(fixed_str)
print(parsed_dict)  # 输出: {'name': 'hammer 1.5"', 'brand': 'Eurosteel'}

方案2：合并连续双引号为单个（适用于连续多余引号场景） #

如果多余的双引号是连续出现的，可直接替换连续双引号为单个，逻辑更简单：

import json

def fix_consecutive_quotes(raw_json_str):
    # 转换HTML实体并替换连续双引号
    fixed_str = raw_json_str.replace('"', '"').replace('""', '"')
    return fixed_str

# 测试示例
original_str = '{"name": "hammer 1.5"", "brand": "Eurosteel"}'
fixed_str = fix_consecutive_quotes(original_str)
parsed_dict = json.loads(fixed_str)
print(parsed_dict)  # 输出: {'name': 'hammer 1.5"', 'brand': 'Eurosteel'}

方案对比 #

• 方案1：通用性强，能处理值内任意位置的未转义双引号（非连续场景也适用），完全符合JSON语法规范。
• 方案2：仅适用于多余引号连续出现的情况，处理逻辑简洁，但场景局限性大。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者french_fries