如何无需显式检查CultureInfo，按系统文化格式化带序数词的DateTime？

可以通过利用当前系统文化的日期格式规则自动调整日月顺序，同时自定义处理序数词（st/nd/rd/th）的方式实现需求，无需显式判断CultureInfo类型。

实现步骤 #

• 编写序数词生成方法：根据日期的日数返回对应的后缀（st/nd/rd/th）。
• 自动识别当前文化的日月顺序：通过DateTimeFormat.ShortDatePattern判断日和月在格式中的先后位置，避免硬编码文化判断。
• 拼接本地化的月缩写、带序数词的日和年份，按文化对应的顺序组合。

完整代码示例 #

using System;
using System.Globalization;
using System.Threading;

public static class DateFormatter
{
    // 生成序数词后缀
    private static string GetOrdinalSuffix(int day)
    {
        return day switch
        {
            1 or 21 or 31 => "st",
            2 or 22 => "nd",
            3 or 23 => "rd",
            _ => "th"
        };
    }

    // 格式化日期为带序数词的本地化格式
    public static string FormatDateWithOrdinal(DateTime date)
    {
        var dateFormat = CultureInfo.CurrentCulture.DateTimeFormat;
        // 从短日期格式判断日和月的先后顺序
        bool isDayFirst = dateFormat.ShortDatePattern.IndexOf('d') < dateFormat.ShortDatePattern.IndexOf('M');

        string dayWithOrdinal = $"{date.Day}{GetOrdinalSuffix(date.Day)}";
        // 按当前文化获取月的缩写
        string localizedMonth = date.ToString("MMM", CultureInfo.CurrentCulture);
        string year = date.Year.ToString();

        return isDayFirst 
            ? $"{dayWithOrdinal} {localizedMonth} {year}" 
            : $"{localizedMonth} {dayWithOrdinal} {year}";
    }
}

// 测试示例
class Program
{
    static void Main()
    {
        // 切换为en-GB文化
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-GB");
        Console.WriteLine(DateFormatter.FormatDateWithOrdinal(new DateTime(2023, 5, 1)));
        // 输出：1st May 2023

        // 切换为en-US文化
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-US");
        Console.WriteLine(DateFormatter.FormatDateWithOrdinal(new DateTime(2023, 5, 1)));
        // 输出：May 1st 2023
    }
}

原理说明 #

• 序数词处理：通过分支判断覆盖所有日数的后缀规则，保证准确性。
• 文化自适应：利用CultureInfo.CurrentCulture.DateTimeFormat.ShortDatePattern的字符顺序，自动识别当前文化是“日在前”还是“月在前”，无需显式判断文化代码。
• 本地化月缩写：使用ToString("MMM", CultureInfo.CurrentCulture)自动获取当前文化下的月份缩写，确保格式符合当地习惯。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者tinmac