Bash脚本异常：grep -ci/-ni结果未写入文件而是输出到终端

你的脚本核心问题出在引号嵌套错误和命令语法混乱，导致grep -ci/grep -ni的输出无法正确写入文件，反而直接输出到终端。以下是具体问题点和修复后的完整脚本：

关键问题点 #

1. 引号拆分命令：在写入文件的grep -ci/-ni语句中，单引号的错误使用导致grep命令被拆分成多个部分，参数解析失败，部分输出直接流向终端。
2. 错误的转义字符：代码中的"是HTML转义字符，在Bash中无效，应该用双引号包裹带空格的变量。
3. 重定向逻辑隐患：重定向>> $printfile放在sudo外部时，是当前用户执行写入；若printfile仅允许abc_mgr用户操作，会触发权限问题（你这里其他命令看似正常，是因为引号错误刚好没触发权限问题，但逻辑上不严谨）。

修复后的完整脚本 #

#!/bin/bash

# 用户输入
echo "INPUT THE STRING TO SEARCH FOR" && echo && read searchstring

# 生成精确匹配的正则：空格替换为[:space:]，支持任意空白符
searchstringa="${searchstring// /[[:space:]]}"

# 终端输出部分
echo -e "\e[1;36mCount of exact matches:\e[0m"
sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -cw '$searchstringa'"
echo -e "\e[1;36mCount of vague matches:\e[0m"
sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -ci '$searchstring'"
echo "**************************************"
echo -e "\e[1;36mCase sensitive matches:\e[0m"
sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -nw '$searchstringa'"
echo "**************************************"
echo -e "\e[1;36mCase insensitive matches:\e[0m"
sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -ni '$searchstring'"

# 写入文件确认
echo -e "\nInput PRINT to print results to results.txt or Ctrl +C to quit" && echo && read printoutput

printfile="/users/search/results.txt"

if [[ $printoutput = "PRINT" ]]; then
    # 所有写入操作放在sh -c内部，确保abc_mgr权限
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; echo -e 'Count of exact matches:\n' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -cw '$searchstringa' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; echo -e '\nCount of vague matches:\n' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -ci '$searchstring' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; echo -e '\n******************************\n' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; echo -e 'Exact matches:\n' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -nw '$searchstringa' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; echo -e '\nCase insensitive matches:\n' >> '$printfile'"
    sudo -u abc_mgr sh -c "cd /users/search/; strings datafile1.DAT | grep -ni '$searchstring' >> '$printfile'"
    
    echo -e "\n**************************************"
    echo "Results written to $printfile"
else
    echo "Operation cancelled."
fi

修复细节说明 #

1. 引号统一处理：用双引号包裹sh -c的整个命令内容，内部变量用单引号包裹，避免带空格的变量被拆分。
2. 重定向移至内部：将>> '$printfile'放在sh -c的命令字符串内，确保由abc_mgr用户执行文件写入，避免权限冲突。
3. 修正正则表达式：searchstringa的生成去掉多余的转义，直接写[[:space:]]即可，Bash中无需额外转义方括号。
4. 语法规范：修复if语句的语法错误（原代码缺少分号），添加脚本头#!/bin/bash，增强兼容性。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rubberducky