PowerShell中将SQLite查询结果转JSON导出文件出现特殊字符问题

你的问题出在对已经序列化好的JSON字符串再次调用了ConvertTo-Json：

• $DbDataJson已经是通过ConvertTo-Json生成的合法JSON字符串，你再次将它传入ConvertTo-Json，PowerShell会把这个字符串当作普通文本重新序列化，导致双引号被转义成"，同时换行符也被额外转义。

正确的导出方式 #

方式1：直接写入已生成的JSON变量 #

既然$DbDataJson已经是正确的JSON内容，直接用Out-File或者Set-Content写入即可，不需要再次转换：

$DbDataJson | Out-File $myJsonFile -Encoding utf8
# 或者用Set-Content，更适合文本文件场景
$DbDataJson | Set-Content $myJsonFile -Encoding utf8

方式2：一步完成转换+写入（推荐） #

跳过中间变量，直接将处理后的DataTable转换成JSON并写入文件，避免二次处理的风险：

$DbDataTable | Select-Object * -ExcludeProperty RowError, RowState, Table, ItemArray, HasErrors | 
  ConvertTo-Json -Depth 100 -EscapeHandling Default | 
  Out-File $myJsonFile -Encoding utf8

补充说明 #

• 加上-Encoding utf8参数可以确保生成的JSON文件是UTF-8编码，避免不同环境下的乱码问题；
• Test-Json验证通过的$DbDataJson本身是正确的，只是后续的二次转换破坏了它的结构。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tribun