Android 9修改/system/build.prop遇权限问题及sed命令异常求助

一、解决echo追加build.prop权限拒绝问题 #

问题原因 #

当在本地终端执行：

adb shell su 0 "echo net.hostname=XXXXXX >> /system/build.prop"

本地shell会优先解析重定向符号>>，试图在本地电脑创建/system/build.prop文件，而非将该重定向操作传递到设备的root shell中，因此触发权限拒绝错误。而分步执行时，所有命令都在设备的root shell环境中运行，>>由设备shell解析，因此可以正常写入。

解决方案 #

通过以下方式避免本地shell解析重定向符号：

• 使用单引号包裹整个命令串，让本地shell不解析内部的特殊符号：

  adb shell su 0 'echo net.hostname=XXXXXX >> /system/build.prop'
  

• 转义重定向符号>>：

  adb shell su 0 "echo net.hostname=XXXXXX \>> /system/build.prop"
  

• 通过sh -c在设备端执行完整命令：

  adb shell su 0 sh -c "echo net.hostname=XXXXXX >> /system/build.prop"
  

注意：执行前确保已通过adb shell su 0 "mount -o rw,remount /"成功将系统分区挂载为可读写状态（挂载后可通过adb shell mount | grep /dev/root确认挂载状态是否为rw）。

二、解决sed命令追加内容异常问题 #

问题原因 #

执行：

adb shell su 0 "sed -i '$aNew line of data' /system/build.prop"

时，本地shell会解析双引号内的$a（将其视为本地环境变量），若a未定义则会被替换为空字符串，最终传递到设备的sed命令变为：

sed -i 'New line of data' /system/build.prop

这会导致sed错误地将New识别为命令，最终出现每一行下方添加ne of data的异常。

解决方案 #

通过以下方式避免本地shell解析$符号：

• 使用单引号包裹sed的脚本部分：

  adb shell su 0 'sed -i "$aNew line of data" /system/build.prop'
  

• 转义$符号：

  adb shell su 0 "sed -i '\$aNew line of data' /system/build.prop"
  

这样$a会被完整传递到设备的sed中，$代表最后一行，a为sed的追加命令，即可在文件末尾正常添加指定内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者tirenweb