PowerShell中如何将字符串与文件中的多行字符串拼接？

针对你的需求，在Windows 11的PowerShell环境下，可通过以下几种方式实现为文件每行添加caption:前缀并保留换行：

方法1：直接输出带前缀的多行内容 #

使用Get-Content读取文件后，通过ForEach-Object遍历每一行并拼接前缀，执行后会直接输出带格式的多行结果：

Get-Content "..\..\Desktop\Lorem Ipsum.txt" | ForEach-Object { "caption: $_" }

方法2：将结果保存为带换行的字符串变量 #

如果需要把处理后的内容存为变量，可将处理后的行数组用-join "n"`拼接成包含换行符的字符串：

$prefixedContent = (Get-Content "..\..\Desktop\Lorem Ipsum.txt" | ForEach-Object { "caption: $_" }) -join "`n"
# 验证输出格式
Write-Output $prefixedContent

问题原因说明 #

你之前遇到的单行输出问题，是因为@(cat ...)返回的是字符串数组，当直接与caption:拼接时，PowerShell会自动将数组元素用空格连接成单行字符串。而双层@(...)只是对数组再次包装，并未实现逐行拼接前缀的逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Phazor