如何在C#后端将€转换为欧元符号€？

问题根源 #

€并不是标准HTML/Unicode实体，它是Windows-1252编码中€符号对应的字节值（0x80）。ASPX页面能正常显示，是因为页面编码大概率设置为Windows-1252，浏览器会自动按该编码解析这个字节；而HttpUtility.HtmlDecode是遵循标准Unicode规则处理的，标准里€对应一个不可见的控制字符，所以无法解析成€。

解决方法 #

方法1：修改映射字典（推荐）

直接把字典中EUR对应的"€"替换为标准HTML实体"€"，这是€符号的官方Unicode实体编码，前端后端都能正常解析：

"EUR", "€"
"GBP", "£"

方法2：C#后端手动解码（无法修改字典时用）

如果不能改动原有字典，可在C#中把€按Windows-1252编码解码：

// 假设从字典中取出的EUR编码是encodedStr
string encodedStr = "€";
// 提取十六进制数值部分
string hex = encodedStr.TrimStart('&','#','x').TrimEnd(';');
// 转成字节后用Windows-1252解码
byte[] byteArr = new byte[] { Convert.ToByte(hex, 16) };
string euroSymbol = Encoding.GetEncoding(1252).GetString(byteArr);

方法3：自定义实体映射

可以在解码前添加自定义替换规则，直接把€替换为€：

string decodedStr = HttpUtility.HtmlDecode(originalStr).Replace("€", "€");

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mr.B