如何让Emacs的flyspell/ispell支持Unicode单引号U+2019的拼写检查？

问题背景 #

日常写作中我越来越多地使用Unicode字符，比如用“我’m”而非“I'm”，这样无需依赖输出转换就能获得美观的排版效果，且已配置好键盘可轻松输入这类撇号和引号。但这导致在Emacs中使用flyspell/ispell进行拼写检查时出现问题：能识别“isn't”，却无法识别“isn’t”。

想请教如何解决这个问题，让使用Unicode标准6.2节推荐的U+2019单引号的单词能被正常识别。必要时我可以编写Elisp代码，但不知从何入手。

已尝试的临时方案 #

深入研究ispell.el后，发现关键在于ispell-dictionary-alist的第3个元素（OTHERCHARS）。加载ispell后执行以下代码：

(nth 3 (assoc "english" ispell-dictionary-alist))

得到的结果是"[']"，即仅匹配ASCII打字机单引号的正则表达式。为了同时支持Unicode单引号，我在.emacs中添加了以下代码：

(ispell-change-dictionary "english")
(setf (nth 3 (assoc "english" ispell-dictionary-alist)) "['’]")

这个方法简单有效，但略显粗糙。若有人知道更规范的修改字典OTHERCHARS字段的方法，烦请告知。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者njlarsson