如何关闭EF Core Database-First脚手架将PostgreSQL表名自动翻译为德语的行为？

这个问题是EF Core脚手架工具默认启用了单复数转换，而你的系统区域性是德语，所以工具把masterdata识别成德语名词的复数形式，自动转成了单数Masterdatum。要关闭这个行为，最直接的方法是在scaffold命令中添加参数禁用复数化：

方法1：在命令中添加--no-pluralize参数 #

修改你的脚手架命令，加上--no-pluralize选项，这样就会完全关闭自动单复数转换，表名将直接按照帕斯卡命名规则生成（首字母大写，其余保持原表名的拼写）：

dotnet ef dbcontext scaffold "Host=xxx;Database=xxx;Username=xxx;Password=xxx" Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL -o Models -f --no-pluralize

执行这个命令后，生成的实体类会是Masterdata，对应的Fluent API配置也会是modelBuilder.Entity<Masterdata>(entity => { entity.ToTable("masterdata"); ...，和你的表名完全对应。

方法2：自定义复数化逻辑（进阶） #

如果需要更灵活的控制，而不是完全禁用，你可以实现自定义的IPluralizer接口，让EF Core按照你想要的规则处理表名：

1. 在你的项目中添加一个类，实现Microsoft.EntityFrameworkCore.Design.IPluralizer接口：

using Microsoft.EntityFrameworkCore.Design;

public class NoopPluralizer : IPluralizer
{
    // 单数转复数：直接返回原名称
    public string Pluralize(string name) => name;
    // 复数转单数：直接返回原名称
    public string Singularize(string name) => name;
}

2. 在项目的DesignTimeDbContextFactory或者通过设计时服务注册这个自定义实现（如果没有工厂类，需要先创建）。不过这个方法比直接加参数繁琐，所以更推荐第一种方案。

为什么会出现这个问题？ #

EF Core的脚手架工具默认会根据当前系统的CultureInfo（你的系统是德语）来执行名词的单复数转换。对于masterdata这个表名，工具可能将其识别为德语中Masterdatum的复数形式（德语中Datum的复数是Daten，工具可能做了近似匹配），因此自动转换为单数形式的实体类名称。关闭复数化后，工具就不会做这个转换了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MrLight