Xcode 15搭配CocoaPods v1.13.0出现Command PhaseScriptExecution非零退出码错误

报错核心是rsync在写入DerivedData目录时触发权限限制，或是CocoaPods旧版本与Xcode 15的构建机制不兼容，以下是针对性解决步骤：

• 清理构建缓存与DerivedData

  1. Xcode内按Cmd+Shift+K清理当前项目构建产物
  2. 打开Finder，用Cmd+Shift+G跳转至~/Library/Developer/Xcode/DerivedData，找到对应项目的文件夹（比如示例中的ContourHDK-cdjmrpbfxbvfwkcknsjwotshutcp）彻底删除
  3. 回到Xcode，按Cmd+Option+Shift+K执行深度清理

• 升级CocoaPods至兼容版本
  CocoaPods v1.13.0对Xcode 15的适配存在缺陷，升级到v1.14.0及以上版本即可解决大部分权限相关问题：

  1. 终端执行sudo gem install cocoapods安装最新稳定版
  2. 进入项目根目录，执行pod deintegrate移除现有Pod集成
  3. 执行pod install重新安装所有依赖

• 修改Copy Pods Resources脚本参数
  如果暂时无法升级CocoaPods，可直接修改rsync命令规避权限问题：

  1. 在Xcode中选中主Target，切换到「Build Phases」标签页
  2. 找到「[CP] Copy Pods Resources」阶段，双击打开脚本内容
  3. 找到包含rsync的命令行，在末尾添加--no-mkstemp参数
  4. 保存脚本后重新构建项目

• 检查系统磁盘权限
  确保Xcode拥有足够的磁盘访问权限：

  1. 打开系统设置 → 隐私与安全性 → 完全磁盘访问权限
  2. 确认Xcode和终端（如果用终端执行过Pod命令）已在列表中并开启权限
  3. 重启Xcode后再次尝试构建

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jay Gajjar