如何编写匹配单引号但排除紧邻大括号情况的正则表达式？

你之前的正则逻辑存在问题：(?!'{|'})|(?!{'|}') 使用了逻辑或，负向断言的条件等价于“只要不是'{或'}，或者不是{'或}'”，这几乎会匹配所有单引号，因为很少有单引号同时满足两种排除条件。

要实现“匹配不紧邻大括号的单引号”，需要同时限制单引号的前一个字符不是}，且后一个字符不是{，用负向后顾和负向先行断言组合即可：

支持后顾断言的正则引擎（Python、Java、C#、现代JS等） #

(?<!})'(?!{)

表达式拆解： #

• (?<!})：负向后顾断言，确保当前单引号的前一个字符不是}
• '：匹配目标单引号
• (?!{)：负向先行断言，确保当前单引号的后一个字符不是{

测试验证 #

匹配场景（符合预期）：

xyz 'bla → 匹配此处的'
12' foo → 匹配此处的'
'abc → 匹配此处的'
'' → 两个'都会被匹配（第一个'后是'而非{，第二个'前是'而非}）
'%$=' → 匹配此处的'

不匹配场景（符合预期）：

'{ → 不匹配（'后紧跟{）
}' → 不匹配（'前紧跟}）
'{' → 不匹配（'后紧跟{）
}' → 不匹配（'前紧跟}）

兼容无后顾断言的旧版引擎（如ES2018之前的JS） #

如果你的环境不支持负向后顾，可以用以下写法，通过匹配前后上下文间接排除：

(?:^|[^}])'(?!{)|'(?![{])(?:[^}]|$)

这个表达式会匹配两种情况：

1. 单引号前是行首或非}字符，且后不是{
2. 单引号后不是{，且后是行尾或非}字符

内容的提问来源于stack exchange，提问作者witchi