当然可以实现这个需求！FPDF/FPDI的字体设置是即时生效的，你完全可以在需要调整的特定区域临时修改字体大小，写完该区域的内容后再恢复原来的全局字体大小即可，不会影响其他部分的文本。

具体到你的代码，只需要在SetXY定位后（或者定位前）临时设置新的字体大小，写入内容后再把字体大小改回全局的9号就好。这里我给你修改后的代码示例，标注了关键修改点：

<?php 
require_once('../../bus_partners/fpdf/fpdf/fpdf.php');
require_once('../../bus_partners/fpdf/fpdi/fpdi.php');

$pageCount = $pdf->setSourceFile('../../bus_partners/BIR-forms/2316.pdf') ;
$tplIdx = $pdf->importPage(1, '/MediaBox');
$pdf->SetAutoPageBreak(false) ;
$pdf->addPage('P', 'Legal') ;
$pdf->useTemplate($tplIdx, 8, 12, 200, 320) ;

// setting the font size for the whole page
$pdf->SetFont('Arial');
$pdf->SetFontSize(9);
$pdf->SetTextColor(12, 12, 12);

// 修改特定区域的字体大小
$pdf->SetXY(17, 80) ;
// 临时设置新的字体大小，比如改成12号（你可以按需调整数值）
$pdf->SetFontSize(12);
$pdf->Write(0, $address_ee) ;
// 恢复全局的9号字体大小，确保后续内容不受影响
$pdf->SetFontSize(9);

// 后续如果还有其他内容，依然会使用9号字体
// $pdf->SetXY(xx, xx);
// $pdf->Write(0, '其他全局字体大小的内容');
?>

小提示： #

• 如果你担心后续忘记恢复字体大小，也可以先把全局字体大小存到变量里，比如$originalFontSize = 9;，之后恢复时直接用$pdf->SetFontSize($originalFontSize);，这样更灵活。
• 如果你需要同时修改字体类型（比如从Arial改成Times），也可以用同样的逻辑：临时调用$pdf->SetFont('Times', '', 12);，写完后再切回原来的字体设置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者dan