1. 是否需要在Python程序中配置代理？ #

是的，你需要配置——不过有两种便捷的方式可选：

方式一：代码中显式指定代理

直接在requests.get()里传入proxies参数，就像你参考的示例那样，注意给代理地址加上http://前缀（避免部分场景下的解析问题）：

proxies = {
    "http": "http://12.34.56.78:1234",
    "https": "http://12.34.56.78:1234"
}
# 替换成你实际的请求代码
response = requests.get(your_api_url, params=your_params, proxies=proxies)

方式二：在PyCharm中设置环境变量（无需改代码）

你在终端设置的环境变量只对当前终端进程有效，PyCharm默认不会继承。你可以直接在PyCharm的运行配置里添加代理环境变量：

• 打开Run > Edit Configurations
• 找到你的天气程序配置
• 在Environment Variables区域，点击+号添加两个变量：
  • HTTP_PROXY=http://12.34.56.78:1234
  • HTTPS_PROXY=http://12.34.56.78:1234
    这样requests会自动读取这些环境变量，无需修改代码就能走代理。

2. 错误中的端口443和代理端口1234不匹配的原因 #

这是两个完全不同的端口，不用纠结“匹配”问题：

• 端口443是OpenWeatherMap API服务器的HTTPS端口——你的程序本来要直接连接这个端口获取数据；
• 端口1234是公司代理服务器的端口——公司网络要求所有外部请求必须通过这个代理端口转发，而不是直接访问外部服务器的443端口。
  错误信息的核心是“无法连接到代理”，只要你配置的代理地址和端口正确（你用pip能成功安装依赖，说明这个代理是有效的），就能解决问题。

额外排错提示 #

如果之后还是出现问题，可以检查：

• 代理地址是否包含用户名/密码（如果公司代理需要验证，格式为http://username:password@12.34.56.78:1234）；
• 确认PyCharm的运行配置是否正确保存了环境变量；
• 测试代理是否能访问目标API：可以用curl -x http://12.34.56.78:1234 https://api.openweathermap.org/data/2.5/weather?q=Frankfurt&units=metric&APPID=abc123在终端验证。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者radi